Funicular histórico colidiu contra prédio no centro da capital portuguesa; governo decretou luto nacional e investigação já foi aberta